(English below)
shelivesherでは、１型糖尿病、その他の糖尿病で血糖コントロールのためにインスリンポンプを装着していらっしゃる女性、お子様向けのお洋服やアイテムを提案し、ファッションとライフスタイルをより豊かにするブランドです。

インスリンポンプを使っている方にも、自由におしゃれを楽しんでもらいたい。難病があっても自分らしく強く生きる女性を応援したい。ありのままのご自身の在り方、生き方を大切にして欲しい。そんな思いがこもったブランドです。
運営会社の代表は1型糖尿病でインスリンポンプを使用しております。

インスリンポンプは、体に24時間365日インスリンを送り続けることで、1型糖尿病患者様の血糖コントロールをサポートする治療法です。インスリンポンプは、服装の制限や周囲からの視線など、患者様の生活にさまざまな影響を与えることがあります。
shelivesherは、そんな患者様のライフスタイルをサポートするために、インスリンポンプの装着を妨げないデザインの洋服や、インスリンポンプの存在を自然に隠すためのアイテムを展開しています。

また、shelivesherは、患者様同士の交流や情報共有の場としても機能することを目指しています。患者様同士が気軽に交流できるオンラインコミュニティや、インスリンポンプに関する情報を発信するブログなどを運営しています。
shelivesherは、インスリンポンプを使用している女性の患者様が、ファッションやライフスタイルを楽しみながら、自分らしく生きられるようなサポートを提供します。

• インスリンポンプの装着を妨げないデザインの洋服や、インスリンポンプの存在を自然に隠すためのアイテムを展開
• 患者様同士の交流や情報共有の場

企画・製造・販売まですべてを行っているショップでございます。
インターナショナル・世界中での販売を目指し、まずは日本での販売を開始いたします。
製造も自社で行っておりますため、お客様の細かいご要望にもお応えすることができます。インスリンポンプユーザー数は少ないですが、少ないからこそ皆様のお声を真摯にお伺いし、よりよい製品を制作し、お洋服やアイテムを通じて楽しんでいただけたら何よりうれしいです。

shelivesher is dedicated to providing stylish clothing and accessories for women and children who wear insulin pumps to manage type 1 diabetes and other forms of diabetes.

Our mission is simple: we want insulin pump users to embrace their sense of fashion and live life to the fullest, regardless of their medical condition. We stand by the belief that everyone should cherish their true selves and live life authentically. Our brand is infused with this heartfelt commitment.

Our company's founder and CEO also lives with type 1 diabetes and uses an insulin pump. We understand firsthand the unique needs of insulin pump users.

We handle everything from design and manufacturing to sales, ensuring that we can cater to your specific preferences. While the number of insulin pump users may be small, so that we are dedicated to listening to your feedback and creating superior products. Our goal is to start in Japan and expand internationally, bringing our products to users around the world. We take pride in making clothing and items that you can enjoy and feel great about.